top of page

Me Before You (2016)


Director: Thea Sharrock

Stars: Emilia Clarke, Sam Claflin

不知道是最近的電影越來越不走童話故事路線,還是我喜歡的電影都越來越現實面了,男女主角歷經千辛萬苦之後終於在一起,過著幸福快樂的生活這件事,好像已經不再是電影常有的結局。

半年前看到這部片的預告,最吸引我的不是情節,反而是標題 Me Before you,台灣電影翻成”我就要你好好的”,原文書是譯成”遇見你之前”,但無論是哪一個都不合理吧,電影的重點不就是男女主角相遇之後的故事嗎,為甚麼會是before you

其實包裝在這部愛情片當中,他是在說一種生活態度,一種不為了誰,只為了自己好好的生活的態度。

"You only get one life. It's actually your duty to live it as fully as possible."

遇見你之前,遇見你之後,還有你離開之後,有點像PS. I Love You的情節,Gerry給Holly的每一封信,不是要讓她繼續想他、離不開他,而是要她好好的去過自己生活、去完成夢想,在他離開之後…

不管他有沒有出現、有沒有留下、用甚麼方式離開,you are responsible for yourself and you have to move on no matter what happened.

“Push Yourself. Don't Settle.”

That’s the best gift for yourself and for him.

Recent Posts
bottom of page